Update .gitignore to include egg-info & pycache