need to make sure keyutils is installed, too

wouldn't work on a relatively fresh ubuntu 20.04 installation. Error message "mount error(2): No such file or directory" not particularly helpful. Installing keyutils resolves this error for me.